自靖边名将戚继光、俞大猷等奋战平定倭乱以来，其时海疆倭患已绝二、三十年，不闻倭寇之类消息久矣，陡听病汉惊人之语，众人一时不知所措。

病汉道：“倭寇风俗，从小穿木屐。因木屐的鞋襻固定在脚趾间，长此以往会造成大脚趾与其他四趾分得很开，形如‘牛蹄子’，咳咳…此人正是这种‘牛蹄子’脚。”

众人一看，大鼻汉子的大脚趾与其他四趾分开，果然形如‘牛蹄子’，甚是丑陋。

王敬得喃喃道：“倭刀…‘牛蹄子’脚…，居然是倭寇…究竟何意？”

大鼻汉子见事已暴露，哼了一声，也不否认，道：“待会帮主就将亲自带大队高手而来，识时务者为俊杰，你们先放了我，束手就擒，或许我可以美言几句，放你们一条生路。”

翟敬承好似听到了无比滑稽可笑之事，仰面大笑。

大鼻汉子恼道：“你们手无缚鸡之力，螳臂当车，还能有什么能耐！”

翟敬承气极反笑，道：“你没听说江南霹雳堂的威名么？”和王敬得霎时心意相通，同时吟道：“此物可敌十万兵，天下何人敢称雄！”

敌人掩杀而来，霹雳堂众人势必难以幸免。只是翟敬承、王敬得等人都是江湖成名已久的人物，焉能束手就擒？二人心恨倭寇奸诈歹毒，身负重伤之余，已不惜决意和倭寇同归于尽，以师门密传之物放手一搏。

大鼻汉子心中嘀咕，想不明白他二人为何突然胸有成竹，有恃无恐。病汉也是不明所以、一头雾水。

翟敬承服过药后，精神了许多，当下请病汉用布衫将大鼻汉子兜头严密包裹，嘴里塞上布团，不让其能够听到声音。

病汉见翟敬承如此慎重，明白他有重要事情，喊上妻子帮手，利索地将大鼻汉子收拾妥当。

随后，翟敬承将病汉请到面前，郑重行了一礼道：“如所料不错，大队倭寇随后便到。有事请托诸位帮忙。”

病汉脾气豪爽，一口应承下来。

翟敬承接着道：“先请贵公子爬上院内这颗老槐树。此地地势平坦，视界很好。贵公子爬上树后，四处远眺，如发现烟土升腾，马匹奔驰，即告诉示警。”

病汉抱拳道：“谨尊嘱咐。乡下孩子，公子称呼可不敢当”，拍拍身边儿子，正待详细安排，小渔童一吐舌头，道：“不劳爹爹再烦神啦，我全明白”，哧溜一声即窜上大树，他年龄毕竟还小，还是一片童真烂漫。

翟敬承郑重其事，道：“黑木箱内共有八枚状如石榴、碗口大小的陶瓷坛，烦请尊驾将其取出，务必轻拿轻放。箱子角落有一截细绳索，绳索下压着一把剪刀，请一并取出。”

中年汉子将陶瓷坛等物轻轻取出，入手不太重，不知有何用处。

翟敬承伸手拿起一个陶瓷坛轻轻抚摸，神色庄重，感慨万分。

一阵风吹过，翟敬承神色一敛，放低声音道：“此物是霹雳堂秘制火药，咱们穷尽心力，耗时十数载，千辛万苦方才研制出来”，此时四周静寂，别无闲人，可翟敬承仍不由自主压低喉咙，手捧瓷坛，神色肃穆恭谨。

中年汉子瞧他神情举止，明白他所讲的是霹雳堂的大秘密，忍不住问道：“这到底是何物，有何用处？”

翟敬承犹豫了一下，道：“此物称为‘伏地冲天雷’，埋在地下，敌人不知它踪迹，突然自下而上炸开，难以闪避。这次正好用上南疆硝石、硫磺，威力更大，布置得宜，数十人全然不在话下，”顿了一顿，道：“可惜之前一念之仁，以为事情总有回旋余地，早用此物，不至于像现在这样遭罪。”

王敬得愤愤道：“倭寇狡诈如野狐，贪欲如孤狼，残忍如鬣狗。师兄，这次不必再客气了！”

翟敬承道：“来而不往非礼也！且看霹雳堂手段！”他身体无力，就口述进行指导。